Großmutter Ester kehrt nach einem Schlaganfall nach Waltons Mountain zurück. Ihr Sprachzentrum ist gestört. Auch sonst ist sie nicht mehr die Alte: Sie ist jedem und allem gegenüber unglaublich tolerant und freundlich.